Keine exakte Übersetzung gefunden für مساء اليوم الخميس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مساء اليوم الخميس

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Jeudi soir. Vide.
    مساء يوم الخميس، سيكون البيت فارغا
  • Je la situe entre 22 heures jeudi soir et 4 heures vendredi matin.
    بين العاشرة مساء يوم الخميس، وفجر الجمعة
  • Spécifiquement, du jeudi soir au vendredi la semaine dernière.
    على وجه التحديد، مساء يوم الخميس خلال يوم الجمعة من الأسبوع الماضي
  • Maintenant, s'il y a des motions d'avant procès à déposer, cela devra être fait avant jeudi 17heures.
    ...الآن, إذا كانت هناك أية ,اقتراحات ماقبل المحاكمة متبقية لتُرفع .يجب الانتهاء منها بحلول الساعة 5 مساءً يوم الخميس
  • A sa huitième réunion plénière, dans la soirée du jeudi 6 septembre 2007, le Groupe de travail a examiné un projet de décision présenté par le groupe de contact sur les questions techniques.
    وفي جلسته الثامنة المعقودة مساء يوم الخميس 6 أيلول/سبتمبر 2007، نظر الفريق العامل في مشروع مقرر مقدّم من فريق الاتصال المعني بالمسائل التقنية.
  • A sa 8e séance plénière, dans la soirée du jeudi 6 septembre 2007, le Groupe de travail a examiné le projet de décision établi à partir d'un document de séance du groupe de contact sur les questions techniques tel que modifié par les Parties.
    وفي جلسته الثامنة المعقودة مساء يوم الخميس 6 أيلول/سبتمبر 2007، نظر الفريق العامل في مشروع مقرر على أساس ورقة غرفة اجتماع أعدّها فريق الاتصال المعني بالمسائل التقنية وعدّلتها الأطراف.
  • A sa 8e séance plénière, dans la soirée du jeudi 6 septembre 2007, le Groupe de travail a adopté le projet de décision sur la mobilisation de ressources et le financement durable : examen de l'application de la décision VII/34, tel que modifié verbalement.
    وفي جلسته الثامنة المعقودة مساء يوم الخميس 6 أيلول/سبتمبر 2007، اعتمد الفريق العامل مشروع المقرر بشأن تعبئة الموارد والتمويل المستدام: استعراض تنفيذ المقرر 8/34، بصيغته المعدّلة شفويا.
  • Les cérémonies de remise des prix ont eu lieu le dimanche 16 septembre 2007, lors du séminaire sur le vingtième anniversaire intitulé « Célébrons 20 ans de progrès », le lundi 17 septembre 2007, lors du segment de haut niveau de la dix-neuvième réunion des Parties et dans la soirée du jeudi 20 septembre.
    وأقيمت حفلات منح الجوائز يوم الأحد 16 أيلول/سبتمبر 2007، أثناء الحلقة الدراسية بمناسبة الذكرى العشرين تحت عنوان "الاحتفال بعشرين سنة من التقدّم"، ويوم الاثنين 17 أيلول/سبتمبر 2007 خلال الجزء الرفيع المستوى من الاجتماع التاسع عشر للأطراف، ومساء يوم الخميس 20 أيلول/سبتمبر.